Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Bữa tiệc yến của vua nhà Chu: Chỉ một bữa tiệc lớn do các vị vua thời nhà Chu (một triều đại trong lịch sử Trung Quốc) tổ chức để khoản đãi và ban thưởng cho các bề tôi, công thần có nhiều cống hiến.
   • Biểu tượng của sự ban thưởng và vinh dự: Từ này thường được dùng để ví von, ám chỉ một ân huệ lớn lao, một sự khen thưởng trọng hậu hoặc một vinh dự cao quý do người trên ban cho.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Sử sách có ghi chép về yến Chu như một nghi lễ quan trọng thời cổ đại.
  • Được mời dự buổi lễ long trọng ấy, ông cảm thấy như được hưởng yến Chu. (Ý nói cảm thấy vinh dự như được tham dự một bữa tiệc thịnh soạn do vua ban.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Hưởng yến Chu": Được hưởng đặc ân, được ban thưởng lớn.
  • Những người có công lao to lớn đều được hưởng yến Chu.
• Dùng trong văn chương, thi ca: Thường xuất hiện trong các tác phẩm văn học cổ điển hoặc mang tính ước lệ, biểu trưng cho lòng trung quân và sự ghi nhận công lao.
  • Thơ văn cổ thường mượn hình ảnh yến Chu để ca ngợi mối quan hệ vua tôi hòa hợp.

Biến thể và từ gần giống

• Yến tiệc (danh từ): Bữa tiệc lớn, thịnh soạn.
• Yến ẩm (danh từ): Chỉ chung các buổi tiệc tùng, ăn uống (thường trang trọng).

Từ đồng nghĩa

• Đại yến: Bữa tiệc lớn.
• Quốc yến: Bữa tiệc quốc gia, do nhà vua hoặc nguyên thủ tổ chức.

Lưu ý

• Yến Chu là một từ Hán Việt, mang đậm tính lịch sử và văn hóa. Từ này ít được dùng trong giao tiếp hàng ngày mà chủ yếu xuất hiện trong văn viết trang trọng, văn học, hoặc khi nói về các sự kiện có tính biểu tượng cao.
• Nghĩa gốc lịch sử của từ gắn liền với triều đại nhà Chu, nhưng nghĩa biểu trưng (chỉ sự ban thưởng, vinh dự) có thể được vận dụng trong các ngữ cảnh khác.

1. Bữa yến tiệc vua nhà Chu bày ra để thưởng cho công thần